«ТОНКИЕ НАМЁКИ» В СТАТЬЕ ТОКАЕВА?
Предложение президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева о создании центральноазиатской «архитектуры безопасности» может «держать в напряжении» Москву, пишет европейское деловое издание BNE Intellinews. Автор статьи, журналист Петр Баунов ищет ответ на вопрос, была ли недавняя встреча лидеров стран региона в Астане завуалированной попыткой коллективного дистанцирования от России.
В опубликованной перед саммитом в государственных изданиях «Егемен Қазақстан» и «Казахстанская правда» статье Токаев назвал одним из ключевых приоритетов государств Центральной Азии «формирование неделимого пространства безопасности». «Как ответственный участник мирового сообщества Казахстан выступает за неукоснительное соблюдение принципов международного права, уважения суверенитета и неприкосновенности границ. С уверенностью скажу, что стран, разделяющих точку зрения Казахстана, немало», — говорится в публикации Токаева.
«Как бывший дипломат, Токаев знает, насколько аккуратно надо обращаться со словами», — отмечает автор. Хотя президент не уточнил, каким должно быть пространство безопасности, это не первый случай, когда Токаев осторожно «играет с огнём», считает Баунов. Он напоминает, что в 2022 году Токаев заявил, что Казахстан не признаёт сепаратистские образования на востоке Украины, контролируемые Россией.
Баунов пишет, что Токаев называет Россию стратегическим партнёром, но придаёт большее значение экономическому, а не геополитическому партнёрству.
Автор анализирует опубликованную на сайте E-International Relations статью доктора PhD Университета Миннесоты Отабека Акромова об ослаблении влияния России в Центральной Азии. По мнению Акромова, Россия, оказавшись в международной изоляции после вторжения в Украину, пытается показать, что не стала изгоем. Российские пропагандисты стремятся представить страны Центральной Азии союзниками Москвы, хотя государства региона воздерживаются при голосовании по вопросам войны в Совете Безопасности ООН или не участвуют в нём.
Миграция из Центральной Азии в Россию резко сократилась, пишет Акромов. Зависимость Узбекистана от денежных переводов трудовых мигрантов из России снижается, всё больше средств поступает из выезжающих на заработки в Германию, Южную Корею, Польшу и США. Россия оказывается в положении зависимости от Центральной Азии, что резко контрастирует с доминирующим положением, которым пользовалась Москва до войны с Украиной, отмечает исследователь. Военное вторжение в Украину вызвало в Центральной Азии недоверие к России как к союзнику.
Государства Центральной Азии, возможно, никогда полностью не дистанцируются от Кремля, однако нынешний международный статус России как изгоя, вероятно, подтолкнул лидеров Центральной Азии к принятию гораздо более сильной переговорной позиции в отношениях со своей бывшей метрополией, считает Акромов.
Призыв Токаева к созданию «архитектуры безопасности» не означает формирование центральноазиатского военного альянса, поскольку такой шаг рассматривался бы как прямой вызов Москве, подчёркивает Баунов. Но высказывания, подобные предложению Токаева, содержат месседж, который может в какой-то степени напрягать Россию Москву.
«Есть те, кто считает слова Токаева не более чем позёрством, но большинство аналитиков, похоже, сходятся во мнении, что они на самом деле предлагают некоторые тонкие намёки на потенциальный геополитический путь для Центральной Азии», — заключает Баунов.
КАКОЙ ЯЗЫК МОЖЕТ ПРИЙТИ НА СМЕНУ РУССКОМУ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ?
Англоязычная газета Times of Central Asia пишет об ослаблении роли русского языка в Центральной Азии и задумывается над тем, какой язык может прийти ему на смену.
Издание приводит мнение политолога, руководителя общественного фонда «Кемел Арна» Замира Каражанова, который говорит, что жители региона постепенно изучают другие языки — отчасти из-за экономических факторов.
«С момента обретения независимости в 1991 году страны Центральной Азии отдают приоритет развитию и продвижению своих родных языков. Также важно знать иностранные языки, которые связывают регион с другими странами. Однако на практике использование иного иностранного языка, кроме русского, не получило широкого распространения», — пишет автор статьи Алия Хайдар.
Русский язык в Казахстане теряет позиции, поскольку число этнических русских сокращается, пишет издание. По данным на 1 января 2024 года, доля русских в стране составляет 14,89 процента, что на 40 процентов меньше, чем в 1989 году.
90 процентов казахов знают русский язык, 20 процентов считают его родным. В Туркменистане эти показатели составляют 40 и 12 процентов соответственно, в Узбекистане — 50 и 2,7 процента, в Кыргызстане — 44 и 5 процентов, в Таджикистане — 55 и 0,3 процента.
Политолог Замир Каражанов говорит, что в Алматы можно свободно общаться на русском языке, но если выехать за 30–50 километров от города, то русскоговорящего могут и не понять. Число говорящих на казахском растёт, но язык всё ещё не способен стать инструментом межнационального общения, для этого нужны инвестиции и бесплатные языковые курсы, убеждён политолог.
Центральная Азия постепенно изучает английский язык. Казахстан занимает 104-е место из 113 стран, включённых в глобальный рейтинг владения английским языком по версии Education First. В 2022 году Узбекистан обогнал своих соседей по Центральной Азии и занял 89-е место по уровню владения английским языком, Кыргызстан занял 91-е место, Казахстан — 99-е, Таджикистан — 106-е.
Растущий спрос на изучение английского и китайского языков Каражанов связывает с работой и выездом людей за границу. Поэтому, даже если число желающих выучить иностранные языки увеличится, это не повысит уровень владения этими языками внутри страны, считает он.
Темпы изучения иностранных языков замедляются из-за ослабления глобализации, поэтому в ближайшее время уровень владения иностранными языками в Казахстане или других странах Центральной Азии не достигнет 20–30 процентов, убеждён Каражанов.
ФИЛЬМ «БАУЫРЫНА САЛУ» И ДИСКУССИИ ВОКРУГ ТРАДИЦИИ
Англоязычный сайт Eurasianet пишет, что показанный в кинотеатрах фильм Bauryna salu («Бауырына салу») вызвал в казахстанском обществе дискуссии вокруг традиции отдавать первенца или младшего ребёнка на воспитание бабушкам и дедушкам.
Кинолента рассказывает о судьбе 12-летнего Ерсултана, которого родители отдали на воспитание бабушке и дедушке, пишет автор статьи Алмаз Куменов, журналист из Алматы. Ерсултан работает на соляной шахте, чтобы прокормить семью, мечтает воссоединиться с родителями. После смерти бабушки Ерсултан возвращается к отцу и матери, но у него есть проблемы в общении с ними. Между родными людьми возникает стена непонимания.
Режиссёр фильма Асхат Кучинчереков называет его практически автобиографическим. Ребёнок, воспитанный бабушкой и дедушкой, чувствует себя одиноким и живёт с эмоциональной травмой, рассказывает он.
Картина «Бауырына салу» получила высокую оценку и награды в стране и за рубежом. В прошлом году фильм выиграл номинацию «Лучший молодёжный фильм» на Asia-Pacific Film Awards.
В казахстанском обществе произведение вызвало бурные дискуссии: сторонники традиции считают, что воспитанный бабушками и дедушками ребёнок заботится о старших, помогает членам семьи в трудных ситуациях, поэтому вырастает уверенным в себе, противники же убеждены, что разлучённый с родителями ребёнок испытывает стресс.
Ассистент профессора Международной школы бизнеса Карлыгаш Бижигитова рассказывает, что традиция «бауырына салу» была широко распространена несколько столетий назад, поскольку молодой матери было сложно одновременно заниматься детьми и домашними делами. В то время семьи жили близко друг от друга, поэтому такого психологического напряжения ребёнок не испытывал. Сегодня молодые родители продолжают отдавать своих детей на воспитание бабушкам и дедушкам, чтобы сохранить возможность работать. Бижигитова говорит, что ребёнок, выросший в разлуке, будет страдать от последствий всю оставшуюся жизнь.
«Несмотря на очевидные негативные последствия традиции, её вряд ли удастся искоренить, поскольку многие казахи привержены соблюдению давних национальных обычаев», — резюмирует автор.
КОММЕНТАРИИ