Запрет на мат вынуждает многих россиян замолчать

Your browser doesn’t support HTML5

Как материться в условиях запрета на мат

Новый российский закон, запрещающий матерные слова в фильмах, на телевидении и в прессе, вызвал недовольство многих ценителей языка, которые говорят, что именно эти слова делают русский язык таким богатым.

За прошлый год в России запретили многое: от курения в общественных местах и украинского шоколада до синтетического нижнего белья и спиртных напитков на стадионах.

Пока россияне наблюдали, как их последовательно защищают от вредных привычек, худшее было еще впереди: 1 июля вступил в силу запрет материться.

ЗАПРЕТ НА МАТ

Закон, подписанный президентом Владимиром Путиным в мае, является частью политики Кремля по продвижению традиционных ценностей и защите «чистоты» русского языка.

Закон запрещает использование матерных слов в театре и в фильмах и требует, чтобы книги и музыка, содержащие мат, были запечатаны и отмечены специальным предупреждением.

Нарушителям грозят штрафы — до 70 долларов для физических лиц и 1 400 долларов для юридических лиц.

В законе не содержится перечень запрещенных матерных слов, которые хотя и берут начало от четырех ключевых терминов, но могут быть такими красочными и закрученными, что перечислять их можно практически бесконечно.

По словам официальных лиц, нарушения будут рассматриваться в индивидуальном порядке комиссией экспертов.

Расплывчатые термины закона позволяют предположить, что он, как и предыдущий запрет «антигейской» пропаганды, может быть использован для того, чтобы в целом подавить дебаты в стране, где наблюдается систематическое давление на свободу слова.

ЭЛЕМЕНТ РУССКОГО ЯЗЫКА

Ну а пока этот запрет приводит в ужас местных жителей, которые считают, что мат является существенным элементом богатого русского языка.

Целые словари посвящены русскому мату, и даже литературные гении типа Александра Пушкина и Михаила Лермонтова временами прибегали к мату, чтобы добавить больше эмоций к своим произведениям.

Писатель Виктор Ерофеев, с явным пристрастием, как-то заметил, что мат является таким привычным для многих россиян, что «бля-бля-бля, еб-еб-еб, — несется по России, как сигналы спутника».

Режиссёр Никита Михалков, в чьих фильмах содержится мат, на этой неделе назвал русские ругательства «одним из величайших изобретений русского народа».

ВИДЕО: Опрос некоторых жителей Москвы по поводу закона о запрете на мат.

Your browser doesn’t support HTML5

Мат или не мат

ОПАСНЫЙ ИНСТРУМЕНТ

Драматург Дмитрий Рябов сравнил матерные слова с мощным, но необходимым инструментом: «Как и с любой опасной вещью, нужно знать, как с ней обращаться. Это как скальпель. В руках хирурга он может спасать жизни. В руках дурака он может стать смертельным».

Россияне в Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Краснодаре, Нижнем Новгороде и Новосибирске провели 30 июня — последний день перед вступлением в силу запрета — за публичным чтением и просмотром фильмов, содержащих мат, пока еще это можно было делать безнаказанно.

Фольклорист Татьяна Суханова — научный сотрудник московского Государственного института искусствознания — говорит, что русский мат оправдывает свое существование просто потому, что существует сотни лет.

— Другое дело, что как к элементу культуры к нему нужно относиться с уважением, не нужно использовать его всуе, а как к чему-то сокровенному. Я знала двух людей, которые совершенно виртуозно матерились. Но только двух, остальным это не идет. Это противно. Но мы живем в культуре, в том числе низовой. Конечно, надо уметь это все не то чтобы запрещать, но делить сферы применения, — говорит Татьяна Суханова.

В подготовке материала участвовали Дэйзи Синделар, Лилия Палвелева и Анна Клевцова.