Доступность ссылок

Срочные новости:

Одна против всех. Как учительница отстаивает русский язык через YouTube


Учительница русского языка Татьяна Гартман.
Учительница русского языка Татьяна Гартман.

Российские власти гордятся своей работой по продвижению русского языка за границей. Сайт Россотрудничества расхваливает целевую программу "Русский язык" на 2016-2020 годы, заявляя, что "в настоящее время в офисах Россотрудничества во многих странах мира русский язык изучают тысячи людей".

Но учительница русского языка из Нижнего Новгорода Татьяна Гартман считает, что необходимо больше внимания уделять проблемам, возникающим намного "ближе к дому". По ее словам, грамматические ошибки, в том числе при расстановке ударений, которые допускают ведущие на российском телевидении, "сводят ее с ума".

Поэтому Гартман, как любой неравнодушный гражданин 21-го века, начала вести собственный канал на YouTube'е. Она называет его "гуманитарной войной" против звезд телевидения, которые, по ее мнению, не слишком хорошо знакомы с правилами русского языка.

Гартман размещает один видеоролик в неделю. В нем она разбирает четыре или пять ошибок, допущенных за предыдущие дни телевизионными персонами.

- "Пожарник" - это вид жука, - строго говорит она на камеру. - С огнем борется "пожарный".

- Между прочим представителей этой благородной профессии очень обижает, когда их называют насекомыми, - добавляет Гартман.

О СПОРНОСТИ

Со многими замечаниями Гартман, в том числе и с упомянутым выше, можно поспорить. "Пожарник" - разговорное слово. Согласно этому сайту, "в современном русском языке слова "пожарник" и "пожарный" - синонимы".

Гартман время от времени признает наличие нюансов, но настаивает, что люди, появляющиеся на государственных телеканалах, должны следовать самым строгим стандартам.

В одном видеоролике она критикует известного журналиста Владимира Познера за то, что тот перепутал значения слов "языкОвый" и "языковОй". Как заявляет Гартнер, в одной из программ Познер сделал эту ошибку несколько раз, после чего ее начал допускать и собеседник журналиста.

К настоящему времени на youtube-канале Гартман вышло пять роликов, которые уже заработали сотни тысяч просмотров. В подписчиках значится около 11 тысяч человек. Каждое видео сопровождают комментарии пользователей, испытывающих схожие с Гартман чувства по поводу коверканья русского языка на телевидении.

Учительница в основном бранит телеведущих. Она уже обсуждала ошибки Ивана Урганта, Артема Шеина и Вячеслава Никонова. Некоторые из них начали обращать внимание на ее критику. В одном из эпизодов был упомянут Александр Пряников, ведущий детского шоу "Мы - Грамотеи!" на канале "Культура", который, по словам Гартман, неправильно просклонял числительное "200 тысяч".

НЕПРОШЕНЫЙ СОВЕТ

В ответ Пряников написал в социальных сетях, что учительница неправильно его расслышала, и потребовал от нее публичных извинений.

В последовавшем эпизоде Гартман, заявившая, что всё еще продолжает слышать ошибку, извинилась. Затем она поблагодарила Пряникова за то, что тот "ответил тем же" и дал непрошеный совет, порекомендовав автору роликов "похудеть на 20 килограммов", потому что иначе у нее "будут проблемы со спиной". Как отметила Гартман, этот пост телеведущего говорит о том, что Пряников - "уважаемый, культурный человек, достойный телеканала "Культура", на котором он работает".

Затем учительница назвала новую, еще более грубую, ошибку, по ее мнению допущенную Пряниковым в другом выпуске шоу.

В другом эпизоде Гартман упоминает Владимира Соловьева, ведущего телеканала "Россия". На вопрос о замечании учительницы Соловьев ответил критикой.

- Тогда барышня могла бы позвонить своим коллегам и сказать: "Как же так, мы так плохо его обучили", - сказал он.

Каждый эпизод Гартман заканчивает на оптимистичной ноте, выражая надежду, что этот выпуск станет последним, поскольку, "возможно, неожиданно все российские телеведущие начнут говорить без ошибок".

- Но если этого не случится, увидимся в понедельник, - добавляет она.

В последние месяцы российские власти подвергаются жесткой критике за предполагаемые злоупотребления законом об экстремизме, с помощью которого они наказывают политически неугодных людей. Так, недавно жительница Смоленска была оштрафована за "распространение нацистской символики" после того, как разместила онлайн-фотографию своего оккупированного во время Второй мировой войны города, на которой были видны нацистский флаг и офицеры в нацистской форме.

Возможно, в России схожему наказанию могут подвергнуть и "граммар-наци".

Материал английской редакции Азаттыка.

КОММЕНТАРИИ

Корпорация РСЕ/РC, к которой относится Азаттык, объявлена в России «нежелательной организацией». В этой связи комментирование на нашем сайте, лайки и шэры могут быть наказуемы в России. Чтение и просмотр контента российским законодательством не наказуемы.

Вам также может быть интересны эти темы

XS
SM
MD
LG