СЕНСАЦИЯ В СУДАНСКОЙ СТОЛИЦЕ
Как сотрудница ООН, Лубна Хуссейн обладает иммунитетом от наказаний. Существует соглашение между правительством Судана - как и в случаях со многими другими странами - и ООН, согласно которому местные власти могут начать судебное пресследование сотрудников ООН только по согласованию с Организацией Объединенных Наций.
Но Лубна Хуссейн увольняется с работы, чтобы власти смогли формально осудить ее. Судья Мудатхир Рашид дал ей время до 4 августа, чтобы она уволилась из местного представительства ООН.
Ее адвокат Набил Адииб сказал, что ООН хочет всячески защищать своих сотрудников, но Лубна Хуссейн хочет показать общественности абсурдность самого судебного процесса, сообщили в этот уикенд информационные агентства из Судана.
Журналистка Лубна Хуссейн бросила вызов жестким законам Судана. Сотрудница ООН Лубна Хуссейн появилась 30 июля в суде в тех же брюках, за которые была арестована в столичном ресторане. Случай получил международную огласку частично благодаря тому, что эта женщина является сотрудницей Организации Объединенных Наций.
В принципе, схватки вокруг того, какую одежду позволено носить, а какую - нет, стали довольно обычным явлением в странах, где глобальное развитие моды сталкивается с исламской интерпретацией приличия.
Таких коллизий в Судане практически еще не было. Прежде всего потому, что в стране практикуются самые жесткие в мире толкования шариата, и, вероятно, совсем немногие отваживались бросать вызов этим правилам.
На арабско-мусульманском севере Судана многие женщины носят традиционную одежду – длинное платье с шалью поверх головы и плеч. Другие одежды им позволительны только в узком кругу семьи. Поэтому нет ничего удивительного в том, что борьба одной женщины, с целью не подчиниться строгим установившимся правилам «приличия» в одежде, произвела сенсацию в суданской столице и в международных СМИ.
Лубна Хуссейн, журналистка по профессии, работает в медиа департаменте миссии ООН в Хартуме. В июле этого года она была арестована за появление в брюках в ресторане-кафе, где собираются журналисты и иностранцы.
Она была не одна. Двенадцать других суданских женщин были задержаны вместе с ней за их личный выбор нетрадиционной одежды. Десять женщин приняли наказание, как неизбежность. Их приговорили к сорока плетям за содеянное и штрафу в 120 долларов прямо в полицейском участке.
Три остальные женщины не подчинились и решили обратиться в суд. Когда Лубна Хуссейн появилась в набитом до отказа зале суда, там началась шумная заваруха. Причиной было то, что Лубна Хуссейн пришла в суд в тех же брюках, в которых ее арестовали в ресторане. Некоторые ее подруги тоже появились в брюках в суде, демонстрируя свою поддержку.
СУДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И БРЮКИ
Выбор одежды свидетельствовал о том, что Лубна Хуссейн решила защищать свое дело до самого конца. Она заявила прессе, что надеется не только противостоять порке за так называемое проявление неприличия, но также намерена требовать удаления из суданского законодательства правил регулирования одежды.
Это регулирование в нынешней форме является частью запретов, направленных против актов неприличия.
«Это не дело, связанное с моим появлением в штанах, - сказала Лубна Хуссейн агентству Ассошиейтед Пресс. - Это дело об аннулировании положения, ограничивающего женскую одежду... Это положение противоречит Конституции и даже самому исламскому закону».
Ее судебная история привлекла внимание международной прессы не только потому, что она работает в ООН, но и потому, что Лубна Хуссейн лично пригласила многих своих иностранных коллег-журналистов прийти в суд. Представители правозащитных организаций тоже появились в суде.
ООН ОСУЖДАЕТ ПОРКУ
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил на пресс-конференции в Нью-Йорке следующее: «Я, конечно же, глубоко озабочен. ООН предпримет все усилия, чтобы защитить права своих сотрудников».
Пан Ги Мун осудил суданскую юридическую практику использования наказания в форме порки: «Это против всех международных стандартов прав человека».
Вопрос сегодня заключается в том, насколько сильная международная реакция в случае с Лубной Хуссейн и ее двумя подругами будет достаточной, чтобы повлиять на судей в их обычно жесткой интерпретации законов приличия.
Как сотрудница ООН, Лубна Хуссейн обладает иммунитетом от наказаний. Существует соглашение между правительством Судана - как и в случаях со многими другими странами - и ООН, согласно которому местные власти могут начать судебное пресследование сотрудников ООН только по согласованию с Организацией Объединенных Наций.
Но Лубна Хуссейн увольняется с работы, чтобы власти смогли формально осудить ее. Судья Мудатхир Рашид дал ей время до 4 августа, чтобы она уволилась из местного представительства ООН.
Ее адвокат Набил Адииб сказал, что ООН хочет всячески защищать своих сотрудников, но Лубна Хуссейн хочет показать общественности абсурдность самого судебного процесса, сообщили в этот уикенд информационные агентства из Судана.
Журналистка Лубна Хуссейн бросила вызов жестким законам Судана. Сотрудница ООН Лубна Хуссейн появилась 30 июля в суде в тех же брюках, за которые была арестована в столичном ресторане. Случай получил международную огласку частично благодаря тому, что эта женщина является сотрудницей Организации Объединенных Наций.
В принципе, схватки вокруг того, какую одежду позволено носить, а какую - нет, стали довольно обычным явлением в странах, где глобальное развитие моды сталкивается с исламской интерпретацией приличия.
Таких коллизий в Судане практически еще не было. Прежде всего потому, что в стране практикуются самые жесткие в мире толкования шариата, и, вероятно, совсем немногие отваживались бросать вызов этим правилам.
На арабско-мусульманском севере Судана многие женщины носят традиционную одежду – длинное платье с шалью поверх головы и плеч. Другие одежды им позволительны только в узком кругу семьи. Поэтому нет ничего удивительного в том, что борьба одной женщины, с целью не подчиниться строгим установившимся правилам «приличия» в одежде, произвела сенсацию в суданской столице и в международных СМИ.
Лубна Хуссейн, журналистка по профессии, работает в медиа департаменте миссии ООН в Хартуме. В июле этого года она была арестована за появление в брюках в ресторане-кафе, где собираются журналисты и иностранцы.
Она была не одна. Двенадцать других суданских женщин были задержаны вместе с ней за их личный выбор нетрадиционной одежды. Десять женщин приняли наказание, как неизбежность. Их приговорили к сорока плетям за содеянное и штрафу в 120 долларов прямо в полицейском участке.
Три остальные женщины не подчинились и решили обратиться в суд. Когда Лубна Хуссейн появилась в набитом до отказа зале суда, там началась шумная заваруха. Причиной было то, что Лубна Хуссейн пришла в суд в тех же брюках, в которых ее арестовали в ресторане. Некоторые ее подруги тоже появились в брюках в суде, демонстрируя свою поддержку.
СУДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И БРЮКИ
Выбор одежды свидетельствовал о том, что Лубна Хуссейн решила защищать свое дело до самого конца. Она заявила прессе, что надеется не только противостоять порке за так называемое проявление неприличия, но также намерена требовать удаления из суданского законодательства правил регулирования одежды.
Это регулирование в нынешней форме является частью запретов, направленных против актов неприличия.
«Это не дело, связанное с моим появлением в штанах, - сказала Лубна Хуссейн агентству Ассошиейтед Пресс. - Это дело об аннулировании положения, ограничивающего женскую одежду... Это положение противоречит Конституции и даже самому исламскому закону».
Ее судебная история привлекла внимание международной прессы не только потому, что она работает в ООН, но и потому, что Лубна Хуссейн лично пригласила многих своих иностранных коллег-журналистов прийти в суд. Представители правозащитных организаций тоже появились в суде.
ООН ОСУЖДАЕТ ПОРКУ
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил на пресс-конференции в Нью-Йорке следующее: «Я, конечно же, глубоко озабочен. ООН предпримет все усилия, чтобы защитить права своих сотрудников».
Пан Ги Мун осудил суданскую юридическую практику использования наказания в форме порки: «Это против всех международных стандартов прав человека».
Вопрос сегодня заключается в том, насколько сильная международная реакция в случае с Лубной Хуссейн и ее двумя подругами будет достаточной, чтобы повлиять на судей в их обычно жесткой интерпретации законов приличия.
