СТИХИ ИЗ-ЗА КОЛЮЧЕЙ ПРОВОЛОКИ
Лидер движения бездомных и диссидент Арон Атабек, осужденный на 18 лет после массовых беспорядков в поселке Шанырак, отбывает срок наказания в тюрьме 159/22, что в поселке Каражал Карагандинской области. Арон Едигеев более известен как Арон Атабек, он – ветеран неформального движения времен горбачевской перестройки, но и при независимости Казахстана остался в оппозиции к авторитарному режиму Назарбаева.
Сторонники считают, что власти сфабриковали уголовное дело и спрятали за решетку Арона Атабека, который, наоборот, пытался предотвратить драматические столкновения между самозастройщиками алматинской окраины и полицией в 2006 году. Недавно в Интернете появились стихи Арона Атабека «Назарбаевщина и революция». На этой неделе жене и сыну Арона Атабека сообщили, что его изолировали от остальных заключенных и он не принимает пищу.
- Мне неизвестно, объявил ли он голодовку или его держат на голодном режиме. Есть информация, что отряд спецназа избил два барака, это порядка 140 и более человек. Следствием этого явилось то, что заключенные сейчас весьма озлоблены на Арона Атабека. Таким образом силы режима пытаются оказать давление на Арона Атабека - посредством рук заключенных. Ситуация такова, что на него оказывается и физическое давление. Здоровье его довольно-таки в плохом состоянии, он похудел на 30 килограммов, - сказал сын Арона Атабека, Аскар Айдархан, нашему радио Азаттык.
По словам членов семьи Арона Атабека, он в последнее время не выходит на связь по телефону. Поэтому им приходится лишь
Арон Атабек, диссидент и общественный деятель, на скамье подсудимых. Алматы, 5 октября 2007 года.
догадываться, что у него нет возможности связаться с родными и близкими. У нас есть веские основания для беспокойства, говорит сын Арона Атабека. О последних событиях вокруг Арона его родные узнали из достоверного источника, о котором они не говорят, опасаясь за жизнь и судьбу информатора.
- Целью такого действия является оказание давления на Арона Атабека. Они пытаются таким образом заткнуть ему рот, чтобы он больше не писал, то есть они ограничивают его свободу как гражданина. Естественно, люди, которые пострадали от спецназа, винят в первую очередь Арона Атабека, так как его последние стихи, которые были опубликованы в Интернете, явились причиной такой операции, - заявил сын Арона Атабека.
ЖИЗНЬ В ССЫЛКАХ И ТЮРЬМАХ
Жена Арона Атабека, Жайна Айдархан, говорит нашему радио Азаттык, что все началось с того, что три-четыре месяца назад Арон написал жалобу в Генеральную прокуратуру, где указал на нарушения его прав.
- Дело в том, что в его лагерь можно четыре раза в год отправлять посылки, но лекарства и прессу они вправе получать без ограничений. Но когда его лишили этой возможности, он написал жалобу в прокуратуру. Тогда приехала специальная комиссия, начались проверки, но проблемы Арона усложнились. Если раньше у него была возможность временами звонить, то после проверок за ним усилили контроль. А причину невыдачи лекарств в лагере скрыли, и комиссия не в состоянии была доказать. Несмотря на это, Арон в это время успел опубликовать свои стихи «Назарбаевщина и революция» в Интернете. После публикации этих стихов ситуация усложнилась, - считает Жайна Айдархан.
Сейчас жена Арона Атабека боится что-то предпринять, потому что боится за жизнь мужа. Ее информатор сообщил о необходимости скорейшей передислокации Арона Атабека в другой лагерь, утверждая, что жизнь Арона Атабека в опасности.
- С другой стороны, надеюсь, может, этот человек утрирует положение. Правда это или нет - не знаю, потому что это такое короткое сообщение было. Я не знаю в деталях, не могу говорить с ним, потому что не знаю человека, - говорит Жайна Айдархан в интервью корреспондентам нашего радио Азаттык.
В своем рассказе репортеру радио Азаттык Жайна Айдархан также утверждает, что спецназ провел карательные меры в двух бараках, жестоко избиты более сотни заключенных только за то, что Арону удалось разместить в Интернете свои стихи.
«Теперь жизнь Арона в опасности. Зэки обозлены на него. Возможно отмщение. Информатор советует немедленно перевести Арона в
другой лагерь. Это самое невозможное. Арон не звонил нам три месяца. Но в последнем недавнем звонке сообщил, что положение его в лагере стало очень проблематичным после обращения в верховные инстанции Казахстана. Комиссии не только не доказали бесчинства надзирателей и начальства в лагере, но и создали в этой колонии массу проблем. Над Ароном установили жесткий контроль. Лагерь негласно контролируют уголовные элементы. У них уговор с Ароном, что никакой информации о жизни лагеря не может выноситься за пределы. Арон вынужден многое утаивать», - говорит Жайна Айдархан.
Жайна Айдархан прошла с Ароном все тяготы и лишения диссидентской жизни – вместе с ним проводила оппозиционные собрания в годы перестройки, подвергалась гонениям. Потом поехала за мужем в ссылку, когда он был в изгнании в Москве и Азербайджане. Активисты национально-демократического движения не нашли покоя и при нынешней власти, когда их давний коммунистический оппонент Нурсултан Назарбаев стал президентом суверенной республики Казахстан.
ЧТО ПОКАЖЕТ ПРОВЕРКА?
В связи с сообщением Жайны Айдархан журналисты радио Азаттык обратились в комитет уголовно-исполнительной системы министерства юстиции. Заместитель председателя комитета Михаил Лырчиков заявил, что у них не было информации о голодовке Арона Атабека и что они не проводили какие-либо специальные действия в этой тюрьме.
Между тем в Общественно-наблюдательной комиссии по мониторингу и соблюдению прав человека в пенитенциарных учреждениях Алматы и Алматинской области ждут результатов проверки, которую они провели в тюрьме, где сидит Арон Атабек, в конце лета этого года.
- Результатов пока мы не знаем, мы уже делали два запроса официальных. Нам сказали, что проверка идет. А сейчас делаем еще один запрос, говорят: проверка закончилась. Когда кончится, они должны официально дать результаты проверки, - сказала Ардак Жанабилова, председатель Общественно-наблюдательной комиссии по мониторингу и соблюдению прав человека.
Напомним, поэт, диссидент и председатель существовавшей в 1990-х годах незарегистрированной партии «Алаш» Арон Атабек в октябре 2007 года был осужден на 18 лет тюрьмы по обвинению в организации беспорядков в Шаныраке. В этом конфликте летом 2006 года погиб молодой полицейский. Вместе с Ароном Атабеком было осуждено еще несколько человек, жителей поселка Шанырак.
Лидер движения бездомных и диссидент Арон Атабек, осужденный на 18 лет после массовых беспорядков в поселке Шанырак, отбывает срок наказания в тюрьме 159/22, что в поселке Каражал Карагандинской области. Арон Едигеев более известен как Арон Атабек, он – ветеран неформального движения времен горбачевской перестройки, но и при независимости Казахстана остался в оппозиции к авторитарному режиму Назарбаева.
Сторонники считают, что власти сфабриковали уголовное дело и спрятали за решетку Арона Атабека, который, наоборот, пытался предотвратить драматические столкновения между самозастройщиками алматинской окраины и полицией в 2006 году. Недавно в Интернете появились стихи Арона Атабека «Назарбаевщина и революция». На этой неделе жене и сыну Арона Атабека сообщили, что его изолировали от остальных заключенных и он не принимает пищу.
- Мне неизвестно, объявил ли он голодовку или его держат на голодном режиме. Есть информация, что отряд спецназа избил два барака, это порядка 140 и более человек. Следствием этого явилось то, что заключенные сейчас весьма озлоблены на Арона Атабека. Таким образом силы режима пытаются оказать давление на Арона Атабека - посредством рук заключенных. Ситуация такова, что на него оказывается и физическое давление. Здоровье его довольно-таки в плохом состоянии, он похудел на 30 килограммов, - сказал сын Арона Атабека, Аскар Айдархан, нашему радио Азаттык.
По словам членов семьи Арона Атабека, он в последнее время не выходит на связь по телефону. Поэтому им приходится лишь
- Целью такого действия является оказание давления на Арона Атабека. Они пытаются таким образом заткнуть ему рот, чтобы он больше не писал, то есть они ограничивают его свободу как гражданина. Естественно, люди, которые пострадали от спецназа, винят в первую очередь Арона Атабека, так как его последние стихи, которые были опубликованы в Интернете, явились причиной такой операции, - заявил сын Арона Атабека.
ЖИЗНЬ В ССЫЛКАХ И ТЮРЬМАХ
Жена Арона Атабека, Жайна Айдархан, говорит нашему радио Азаттык, что все началось с того, что три-четыре месяца назад Арон написал жалобу в Генеральную прокуратуру, где указал на нарушения его прав.
- Дело в том, что в его лагерь можно четыре раза в год отправлять посылки, но лекарства и прессу они вправе получать без ограничений. Но когда его лишили этой возможности, он написал жалобу в прокуратуру. Тогда приехала специальная комиссия, начались проверки, но проблемы Арона усложнились. Если раньше у него была возможность временами звонить, то после проверок за ним усилили контроль. А причину невыдачи лекарств в лагере скрыли, и комиссия не в состоянии была доказать. Несмотря на это, Арон в это время успел опубликовать свои стихи «Назарбаевщина и революция» в Интернете. После публикации этих стихов ситуация усложнилась, - считает Жайна Айдархан.
Сейчас жена Арона Атабека боится что-то предпринять, потому что боится за жизнь мужа. Ее информатор сообщил о необходимости скорейшей передислокации Арона Атабека в другой лагерь, утверждая, что жизнь Арона Атабека в опасности.
- С другой стороны, надеюсь, может, этот человек утрирует положение. Правда это или нет - не знаю, потому что это такое короткое сообщение было. Я не знаю в деталях, не могу говорить с ним, потому что не знаю человека, - говорит Жайна Айдархан в интервью корреспондентам нашего радио Азаттык.
В своем рассказе репортеру радио Азаттык Жайна Айдархан также утверждает, что спецназ провел карательные меры в двух бараках, жестоко избиты более сотни заключенных только за то, что Арону удалось разместить в Интернете свои стихи.
«Теперь жизнь Арона в опасности. Зэки обозлены на него. Возможно отмщение. Информатор советует немедленно перевести Арона в
Над Ароном установили жесткий контроль. Лагерь негласно контролируют уголовные элементы. У них уговор с Ароном, что никакой информации о жизни лагеря не может выноситься за пределы. Арон вынужден многое утаивать.
Жайна Айдархан прошла с Ароном все тяготы и лишения диссидентской жизни – вместе с ним проводила оппозиционные собрания в годы перестройки, подвергалась гонениям. Потом поехала за мужем в ссылку, когда он был в изгнании в Москве и Азербайджане. Активисты национально-демократического движения не нашли покоя и при нынешней власти, когда их давний коммунистический оппонент Нурсултан Назарбаев стал президентом суверенной республики Казахстан.
ЧТО ПОКАЖЕТ ПРОВЕРКА?
В связи с сообщением Жайны Айдархан журналисты радио Азаттык обратились в комитет уголовно-исполнительной системы министерства юстиции. Заместитель председателя комитета Михаил Лырчиков заявил, что у них не было информации о голодовке Арона Атабека и что они не проводили какие-либо специальные действия в этой тюрьме.
Между тем в Общественно-наблюдательной комиссии по мониторингу и соблюдению прав человека в пенитенциарных учреждениях Алматы и Алматинской области ждут результатов проверки, которую они провели в тюрьме, где сидит Арон Атабек, в конце лета этого года.
- Результатов пока мы не знаем, мы уже делали два запроса официальных. Нам сказали, что проверка идет. А сейчас делаем еще один запрос, говорят: проверка закончилась. Когда кончится, они должны официально дать результаты проверки, - сказала Ардак Жанабилова, председатель Общественно-наблюдательной комиссии по мониторингу и соблюдению прав человека.
Напомним, поэт, диссидент и председатель существовавшей в 1990-х годах незарегистрированной партии «Алаш» Арон Атабек в октябре 2007 года был осужден на 18 лет тюрьмы по обвинению в организации беспорядков в Шаныраке. В этом конфликте летом 2006 года погиб молодой полицейский. Вместе с Ароном Атабеком было осуждено еще несколько человек, жителей поселка Шанырак.
