Муратбек Кетебаев. Жизнь в эмиграции

Муратбек Кетебаев, оппозиционный политик в изгнании. Варшава, 3 июня 2014 года.

Оппозиционный политик Муратбек Кетебаев, бежав из Казахстана в 2010 году, вынужден был противостоять аресту и попытке экстрадиции. Соратник Мухтара Аблязова, он получил убежище в Польше. Но его критическое отношение к событиям на родине и лидеру страны Нурсултану Назарбаеву по-прежнему в силе.

Раньше повседневным занятием Муратбека Кетебаева была борьба с коррупцией на высшем уровне в правительстве Казахстана. В некотором смысле жизнь не очень сильно изменилась. Он по-прежнему борется с коррупцией - он просто делает это в придачу к изучению польского языка.

- Трудно. Я как собака. Почти всё понимаю, но не могу сказать ни слова, - говорит с печальной улыбкой Кетебаев.

Кетебаев, выросший в кругах элиты, многие годы был на родине одним из самых сильных критиков властей. Даже сейчас, живя в добровольном изгнании в Варшаве, бывший журналист и оппозиционный политик поддерживает оживленную переписку с другими активистами, заполняет свою страничку на Facebook колкими наблюдениями о казахской политической жизни.

Одна из постоянных тем - самодержавный лидер страны, 73-летний Нурсултан Назарбаев, преклонный возраст которого и сообщения о проблемах со здоровьем которого подогревают спекуляции о том, кто же следующий будет управлять большой и богатой энергоресурсами страной.

- Никто не знает, кто будет его преемником. Я думаю, этого не знает и сам Назарбаев. Он боится смерти, боится преемника, боится всего. Сегодня лучший способ испортить репутацию политика - это указать на него и сказать, что он преемник Назарбаева. Это сразу же приводит к тому, что Назарбаев начнет его изводить, - говорит Кетебаев, отец которого был высокопоставленным коммунистическим функционером.

Кетебаев сам занимал должность заместителя министра экономики до того, как оставил эту стезю и стал оппозиционным политиком.

ЗАСТАВИТЬ КРИТИКОВ МОЛЧАТЬ

57-летний Кетебаев испытал эту тиранию на себе. Уроженец Алматы, он бежал из Казахстана в 2010 году на фоне набирающей обороты кампании давления на независимые СМИ, такие как газета «Республика», где Кетебаев опубликовал ряд статей с подробным описанием кумовства и взяточничества в правительственных кругах.

К 2011 году он поселился в Польше, неоднократно выступал перед Европейским парламентом и другими международными организациями, говоря о репрессивном режиме Назарбаева, в том числе о разгоне протестующих нефтяников в Жанаозене, в результате которого погибли по крайней мере 16 человек.

Убитый на центральной площади Жанаозена молодой человек. 16 декабря 2011 года.


Назарбаев, разгневанный тем, что он стал объектом негативного международного внимания, обрушился с критикой на оппонентов дома и за рубежом. Муратбек Кетебаев был заочно обвинен в разжигании социальной розни и подстрекательстве к свержению правительства за поддержку СМИ, которые сообщили о подавлении забастовки в Жанаозене.

(Его соратник Владимир Козлов, с которым Муртабек Кетебаев основал оппозиционную партию «Алга», был приговорен к семи с половиной годам тюрьмы по тому же обвинению, в настоящее время содержится в тюрьме за пределами города Алматы. ОБСЕ и другие правозащитные группы называют его дело политически мотивированным.)

Казахские прокуроры позже повысили планку, обвинив Кетебаева в финансировании запланированного теракта, который, по их словам, должен был произойти в Алматы в марте 2012 года. Обвинения направлены не только против Кетебаева, но и против его бывшего союзника Мухтара Аблязова, казахского миллиардера в изгнании, который разгневал Назарбаева инвестированием значительных средств в оппозиционные СМИ, в том числе «Республику», с целью свержения режима.

Кетебаев был арестован по ордеру Интерпола в польском городе Люблин в июне

Активисты оппозиции проводят акцию протеста у консульства Польши, требуя не допустить экстрадиции в Казахстан политика Муратбека Кетебаева. Алматы, 7 августа 2013 года.

2013 года. Польские чиновники, признав политический характер дела, быстро отпустили его и не допустили его экстрадиции. К декабрю он получил статус политического беженца, и теперь, похоже, в безопасности от дальнейшего потенциального преследования.

Некоторым бывшим его соратникам не повезло, Аблязов – чьё якобы хищение шести миллиардов долларов капитала БТА Банка превратило его в важную добычу для Астаны - в настоящее время находится в заключении во Франции, в ожидании возможной экстрадиции. Также как и начальник службы безопасности Аблязова Александр Павлов, которого держат в тюрьме в Мадриде более года. Их соратница Татьяна Параскевич была освобождена из чешской тюрьмы в начале этого года после получения статуса беженца.

Правозащитные организации, в том числе варшавский Фонд «Открытый диалог», который предоставил юридические консультации Аблязову и его окружению, утверждают, что задержанные рискуют столкнуться со
У нас сейчас ситуация напоминает Советский Союз. На кухне жалуются все, но никто не выйдет на площадь.
злоупотреблениями или с возможной смертью в случае возвращения в Казахстан, хорошо известный практикой пыток.

Кетебаев говорит, что годы репрессий оказали негативное воздействие на новое поколение казахстанских политиков:

- Проблема заключается в том, что в течение десятилетия последнего, когда шла борьба с Мухтаром Аблязовым, со мной, с другими представителями демократической оппозиции, репрессии были настолько сильными, что сейчас люди не будут выступать. Да, в частных разговорах очень много недовольных. У нас сейчас ситуация напоминает Советский Союз. На кухне жалуются все, но никто не выйдет на площадь.

«ПРЕДПРИНИМАТЬ ТО, ЧТО ЕСТЬ»

Десятки высокопоставленных политиков и активистов покинули Казахстан в последние 20 лет, в том числе бывший премьер-министр Акежан Кажегельдин, бизнесмен и лидер оппозиции Галымжан Жакиянов, бывший зять Назарбаева Рахат Алиев, которому в настоящее время в Австрии грозят обвинения в убийстве, выдуманные, по его словам, казахстанским лидером, чтобы наказать его за сопротивление режиму.

Гробовое молчание критиков Назарбаева, возможно, препятствует политической активности в Казахстане. Но Кетебаев говорит, что это может в конечном итоге больно ударить по самому Назарбаеву.

Подпитываемая энергоресурсами экономика Казахстана показала признаки

Местные жители запасаются привозной питьевой водой. Поселок Кенкияк Актюбинской области, 11 июля 2011 года.

уязвимости, правительство распорядилось о девальвации валюты, рейтинговые агентства прогнозируют снижение ВВП в связи с сокращением добычи нефти.

- Назарбаев нуждается в инвестициях, но он избавился от всех наших бизнесменов, таких как Аблязов. У российских инвесторов своя страна, чтобы делать бизнес. Таким образом, теперь Назарбаев смотрит на Запад. Но чтобы убедить западных инвесторов прийти, вам надо что-то сделать, чтобы Казахстан работал лучше, - считает Кетебаев.

Пока же Кетебаев говорит, что привыкает к своей новой жизни в Польше – хотя и следит за развитием событий в Казахстане.

- Я немножко необычный казахстанец в том смысле, что слишком много ездил и жил во многих странах. Родительские могилы остались в Алматы. За всё остальное я даже не переживаю, с бытовой точки зрения жизнь в Европе намного легче и проще, - говорит он.

Так что же, он доволен своей жизнью в эмиграции?

- Не то, чтобы доволен, - говорит Муратбек Кетебаев. - Просто вынужден предпринимать то, что есть. Возвращение в Казахстан, я так понимаю, при нынешних властях, еще лет десять вряд ли возможно.

Перевела с английского Алиса Вальсамаки.