ВИНОВЕН ПО ДЕСЯТИ ЭПИЗОДАМ ОБВИНЕНИЯ
Международный трибунал ООН по бывшей Югославии в Гааге 24 марта признал Радована Караджича виновным в геноциде в связи с гибелью более восьми тысяч мусульманских мужчин и мальчиков в Сребренице в 1995 году. Председательствующий судья О-Гон Квон сказал, что Радован Караджич издал приказ о захвате Сребреницы накануне резни и намеревался уничтожить боснийских мусульман мужского пола в городе. В качестве главнокомандующего Боснийской сербской республики, Радован Караджич контролировал силы, совершившие резню в Сребренице, после того как боснийские сербы захватили этот провозглашенный свободным убежищем город у миротворцев.
Международный трибунал также признал Радована Караджича виновным в преступлениях против человечества, включая убийство, истребление и принудительное переселение, - за его роль в кампании по выселению боснийских мусульман и хорватов из городов и деревень, захваченных силами боснийских сербов. В то же время трибунал не признал его роль в этой кампании геноцидом.
Выжившие во время гражданской войны в бывшей Югославии 1992-1995 годов следят за оглашением приговора Радовану Караджичу. 24 марта 2016 года.
Суд также решил, что Радован Караджич несет уголовную ответственность за убийство, нападение на мирных жителей и террор в связи с надзором за осадой столицы Боснии Сараево, продлившейся 44 месяца. О-Гон Квон сказал, что Радован Караджич использовал снайперов и обстрел мирных жителей города в качестве способа достижения своих политических целей.
По сообщениям Балканской редакции Азаттыка, в комментариях к приговору многие жители Сараево выразили сожаление, что Караджича не приговорили к пожизненному заключению. Нескольких других боснийских сербов, связанных с войной, приговорили к пожизненному заключению за их роль в резне в Сребренице и других преступлениях.
Радована Караджича признали виновным по 10 из 11 обвинений. Его адвокат Питер Робинсон сказал, что Караджич «разочарован и поражен» приговором и намерен его обжаловать.
- Он считает, что его приговорили на основании умозаключений, а не доказательств, и обжалует этот приговор, - заявил Питер Робинсон журналистам.
Процесс обжалования может продлиться несколько лет. На протяжении всего процесса, продлившегося 497 дней, 70-летний Радован Караджич, не жалующийся на свое здоровье, настаивал на своей невиновности. Бывший лидер боснийских сербов был арестован в Белграде в 2008 году после 11 лет, проведенных в бегах.
Лица Сребреницы. Инфографика Азаттыка:
ОСНОВОПОЛАГАЮЩАЯ РОЛЬ
Десятки родственников жертв Сребреницы приехали в Гаагу, чтобы присутствовать на объявлении приговора. Мунира Субасич, потерявшая сына, сказала перед объявлением приговора, что «очень важно показать новым поколениям, особенно в Сербии – уже отравленным ненавистью, что произошло в Боснии на самом деле».
Международный трибунал ООН выносит приговор Радовану Караджичу. Гаага, 24 марта 2016 года.
Радован Караджич является самым высокопоставленным лицом, представшим перед Международным трибуналом по бывшей Югославии, после бывшего президента Сербии Слободана Милошевича, скончавшегося в тюрьме около десяти лет назад до вынесения приговора по его делу. Последним подозреваемым, находящимся в тюрьме ООН в ожидании приговора, является генерал Ратко Младич, командовавший силами боснийских сербов.
Бывший психиатр и называющий себя поэтом Радован Караджич пришел к власти на платформе сербского национализма во время распада Югославии. Он играл основополагающую роль в разжигании гражданской войны в Боснии. Журналисты, следившие за началом его карьеры, говорят, что он использовал свои навыки профессионального психиатра, чтобы с их помощью убедить боснийских сербов отделиться от вновь провозглашенного государства Босния и вместо этого присоединиться к Сербии.
- Не стоит забывать, что Радован Караджич был психиатром, и что одним из его направлений была социальная психология. Мне всегда было ясно, что он использовал часть своих знаний о поведении социальных групп и о том, как их убеждать, - говорит журналистка Балканской редакции Азатыка Гордана Кнезевич, в то время работавшая редактором ежедневной газеты в Сараево Oslobodjenje.
ОБРАЩЕНИЕ К НАЦИОНАЛИЗМУ
Гордана Кнезевич полагает, что обращение Караджича к национализму принесло ему поддержку частично из-за того, что оно сильно нарушало бывшую югославскую политику сотрудничества между этническими группами.
- Он пришел в [подходящий] момент, когда национализм был силен, и он говорил ясными, простыми, националистскими фразами, говоря о том, что было запрещено. В бывшей Югославии можно было говорить всё, что угодно, но нельзя было плохо говорить о других национальных группах. И вдруг появился некто, кто не был политически корректным, поэтому все его слушали, - говорит Гордана Кнезевич.
Радован Караджич до его ареста в 2008 году, когда он называл себя экспертом по альтернативной медицине (слева), и фото, сделанное в феврале 1995 года на заседании парламента.
Радован Караджич был избран главой самопровозглашенной Боснийской сербской республики в 1992 году, после чего начал кампанию территориального расширения, отмеченную жестоким обращением с мирными жителями боснийских сербов и боснийских хорватов, включая массовые убийства, изнасилования и принудительное переселение. Резня в Сребренице и другие совершенные во время войны ужасы способствовали тому, что мир повернулся против боснийских сербов. НАТО начало воздушные удары, которые привели к окончанию конфликта.
Радован Караджич во время суда отрицал, что во время войны на подконтрольной ему территории проводились систематические этнические чистки. Он также обвинил боснийских мусульман в насилии против мирных жителей, отмеченном с обеих сторон этой войны. В октябре он сказал в суде, что «не знает никого из сербских лидеров, которые хотели бы причинить вред мусульманам или хорватам».
Накануне вынесения приговора 24 марта премьер-министр Сербии Александр Вучич сказал, что Белград будет поддерживать сербскую часть Боснии, независимо от судьбы ее военного лидера Радована Караджича. Александр Вучич сказал, что «Сербия обязана заботиться о своем народе за пределами границ Сербии».
Перевела в сокращении с английского Анна Клевцова.