Брайтон-Бич, дубликат земли обетованной

«Добро пожаловать на Брайтон-Бич, в Малую Россию», - гласит табличка рядом со знаком одностороннего движения.

Дорожный знак гласит о тупике. Но там находится Брайтон-Бич, который воспет в песнях об эмигрантах из Советского Союза и проклят в рассказах эмигрантских писателей как место, где они не могут избавиться от взаимных обид советского времени.

На пляже Брайтон-Бич открылся купальный сезон.

Английский язык в нью-йоркском квартале Бруклин, на окраине которого и находится пляж Брайтон-Бич, вам и не понадобится. Здесь повсюду вам ответят на русском языке.

Эмигранты с советским прошлым часами сидят в солнечную погоду на скамейках на популярных в стиле американских приокеанских городов тротуарах, одетых в деревянные доски.

Июньский полдень. В ресторане под девизом «Россия на пляже» собираются первые клиенты.

На берегу Атлантического океана на Брайтон-Бич стоят два ресторана, описанных во многих путевых очерках. В «Волну» и «Татьяну-гриль» зазывают на русском языке.

Одна из старожилов квартала Брайтон-Бич, давняя эмигрантка из Советского Союза.

Самолетик тащит в небе рекламный баннер на верёвке.

Бомж он или нет, гадать не стоит. Человеку, может, просто захотелось поспать под домашним одеялом на берегу океана.

Тот же Нью-Йорк, но уже Манхэттен, уже другая Америка, настоящая Америка, как её называют. В эмигрантских кварталах наподобие Брайтон-Бич, в отличие от фешенебельного центра Нью-Йорка, небоскрёбов и сногсшибательных шоу не увидишь.