Бывший руководитель незарегистрированной церкви «Новая жизнь» 66-летний Александр Балаев оштрафован почти на 174 тысячи тенге (примерно 1140 долларов). Он пенсионер, и штраф несколько месяцев удерживают из его пенсии. Одной прихожанке церкви пришлось взять кредит, ибо без погашения штрафа ей не разрешали выехать к родственникам в Россию. Для многих прихожан, сельских жителей, штраф за участие в «незаконных молитвах» оказался тяжелым бременем.
ПРИГОВОРЕНА К ШТРАФУ В 76 ЛЕТ
Несколько прихожан сельской церкви «Новая жизнь» были оштрафованы каждый примерно на 87 тысяч тенге (около 570 долларов). Власти обвинили их в участии в незаконном религиозном собрании. На самом деле эти люди отмечали Пасху. Штрафам были подвергнуты, по сообщению Forum 18 Нина Афанасьева, Наталья Мананская, Олег Савицкий, Виталий Савицкий, Алексей Мурай и Екатерина Балаева (жена Александра Балаева). Они все жители поселка Жезкент Бородулихинского района Восточно-Казахстанской области, что на границе с Россией. Репортеру Азаттыка удалось узнать, что штрафу была подвергнута даже одна старушка, ей 76 лет.
Александр Балаев оштрафован за «руководство деятельностью незарегистрированного религиозного объединения», а остальные прихожане — за «участие в деятельности этого объединения».
Во время празднования 31 марта католической Пасхи в доме Александра Балаева — который в ту пору возглавлял в поселке Жезкент Бородулихинского района незарегистрированную церковь «Новая жизнь» — нагрянули полицейские и люди в штатском. Проведен обыск, всё это снималось на видеокамеру. На присутствующих девять человек было заведено административное дело, которое затем дошло до административного суда.
Балаев в настоящее время руководит поселковым филиалом зарегистрированной церкви «Новая жизнь», находящейся в городе Семей Восточно-Казахстанской области. Корреспонденту Азаттыка он говорит, что в статье правозащитников нет информации еще о двух прихожанах.
- В этом списке нет еще Гульнары Имрамзиевой. Она тоже оштрафована на 50 МРП. Вообще-то, нас было девять человек: на девятого тоже было заведено административное дело. Это Галина Ильинична Гилёва, ей 76 лет. После этого перепуга у нее с сердцем стало плохо. Она с сердечным приступом слегла в больницу. Лежала под капельницей. Потом приехал ее сын, проживающий в Новосибирске, и забрал ее к себе. Но ей всё равно заочно присудили штраф в 50 МРП, — говорит Азаттыку Александр Балаев.
Имена многих других оштрафованных верующих по Казахстану журналистам и правозащитникам не известны. Чиновники отказываются предоставлять информацию общественности, пишут эксперты Forum 18, международной правозащитной организации по содействию религиозной свободе, штаб-квартира которой находится в Осло.
НЕПОДЪЕМНЫЕ ШТРАФЫ
Суммы штрафов для сельских жителей являются непомерно большими и неподъемными. Вначале судебные исполнители постановили для погашения штрафов изымать у пенсионеров всю пенсию, а у работающих — всю зарплату, говорит Балаев. Кроме того, были приняты судебные постановления на арест жилья и имущества.
Пенсионеры возмутились тем, что их лишают всей пенсии, поскольку им тогда не на что жить. После этого судебные исполнители постановили удерживать с пенсионеров только 50 процентов пенсии. Теперь с пенсии Балаева, которая составляет 62 тысячи тенге (около 400 долларов), в пользу государства ежемесячно снимают 31 тысячу тенге (около 200 долларов). С пенсии его жены, Екатерины Балаевой, которая составляет 30 тысяч тенге (около 200 долларов), удерживается ежемесячно 15 тысяч тенге (около 100 долларов).
— У Гульнары Имрамзиевой — самое плачевное положение. Ей 45 лет, она еще работает. Согласно постановлению, с нее удерживается вся ее зарплата. Она должна была выйти в отпуск, когда пришло постановление на ее работу. Ей идти в отпуск, а ей не выплатили отпускные. Она плакала, говорила: «Да вы что делаете?» Ее оставили вообще без средств к существованию, — говорит Александр Балаев, поясняя при этом, что оштрафованным приходится выплачивать большую сумму, чем указано в штрафе, поскольку надо еще оплатить услуги судебных исполнителей в размере 10 процентов от размера штрафа.
КРЕДИТ НА ПОГАШЕНИЕ ШТРАФА
Те, кто еще не выплатил штраф в полном объеме, не могут выезжать за пределы Казахстана. Поселок Жезкент находится рядом с казахско-российской границей, и на российской стороне у многих проштрафившихся прихожан проживают родственники.
— У Нины Афанасьевой родственники проживают в Алтайском крае. Ее предупредили, что она не сможет выехать за границу, пока не выплатит штраф. А у нее дочь замуж там выходила. Она взяла кредит и рассчиталась полностью. С этими процентами у нее вышло 100 тысяч тенге (около 670 долларов) вместо 67 тысяч тенге. Но она выплатила эту сумму, чтобы ее не тревожили. Ей надо часто ездить к родственникам в Алтайском крае, — говорит Азаттыку Александр Балаев.
Попытки обжаловать решение административного суда Бородулихинского района в вышестоящих судебных инстанциях — вплоть до Верховного суда — оказались безрезультатными.
— В конце сентября нам пришло письмо из Верховного суда, в котором говорится, что надо обратиться в генеральную прокуратуру и только после этого Верховный суд будет рассматривать нашу жалобу. В октябре мы написали генеральному прокурору, теперь ждем ответ, — говорит Александр Балаев.
РЕШЕНИЯ СУДА ОСТАВЛЯЮТ БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ
По данным организации Forum 18, в 2013 году штрафы были наложены на последователей Совета баптистских церквей и церкви «Свидетели Иеговы», на кришнаитов и на участников других религиозных меньшинств, в том числе и мусульманских, которые не подчиняются Духовному управлению мусульман Казахстана. Имели место случаи административных арестов книготорговцев — участников религиозных меньшинств за продажу без лицензии религиозной литературы, к тому же в не установленных для торговли местах.
Адепты Совета баптистских церквей, пишет Forum 18, придерживаются традиции не регистрировать свои общины в государственных органах, а также не выплачивать наложенные на них штрафы, поскольку они считают это наказанием за осуществление ими своего права на свободу вероисповедания. В результате оштрафованным баптистам было запрещено покидать Казахстан, отмечает Forum 18.
Некоторые лица, по данным правозащитников, были неоднократно наказаны штрафами, даже по пять раз. Штрафы вынесены, в частности, за проведение молитвенных собраний без обязательной государственной регистрации; продажу или распространение религиозной литературы без государственной лицензии и в неустановленном месте, за неразрешенную миссионерскую деятельность. Вышестоящие судебные инстанции, куда обращаются представители религиозных меньшинств с жалобами на суды первой инстанции, как правило, оставляют эти решения неизменными.
