ДОХОД И ВДОХНОВЕНИЕ
Сабетай Сыпатаев зарабатывает на жизнь грузчиком. Его кличка – Акын. Здесь, на вокзале, никто не знает его имени.
– Будет доход – будет и вдохновение. Время – десять часов. С семи утра здесь нахожусь. Еще ни копейки не заработал. Наверное, нам не о чем будет говорить, – начинает разговор с корреспондентами нашего радио Азаттык Сабетай Сыпатаев.
Поcтепенно беседа все же вошла в русло. По словам Сабетая Сыпатаева, он родился в 1963 году в Аксуском районе Алматинской области. У него есть сын и дочь. Однако он, по его словам, расстался со своей семьей.
– Сыну –18, дочери – 15 лет. Хоть и не часто, но встречаемся. Какая им польза от меня, если заработанного мной еле хватает на свое пропитание? При наших редких встречах моя дочь меня ругает, – говорит поэт.
У Сабетая Сыпатаева нет определенного места жительства. По его словам, в зависимости от дневного заработка он оплачивает свой ночлег в различных местах. Или же ночует на вокзале.
ДОВОЛЬНЫЙ ЖИЗНЬЮ
– «Воющий на небо мой серый волк» – моя поэма. Двенадцать лет назад на конкурсе, организованном Казахским радио, она получила главный приз. Недавно в газете «Казах адебиети» были опубликованы пять моих стихов. Я доволен этой жизнью, – говорит поэт.
Сабетай Сыпатаев, по его словам, забыл дни, когда, бегая вокруг пассажиров, просил «позволить довезти их багаж», и ночи, когда ложился спать голодным.
Мы спросили его еще раз: «Вы и вправду довольны этой жизнью?»
– Доволен. У меня были дни и посложнее, – отвечает поэт. При этом его завтрак состоял только из чашки чая.
У нас напрашивался вопрос: «Какие дни могли быть еще хуже?» – однако мы не решились его задать.
Сабетай Сыпатаев себя представляет так: «Я не тот человек, который где-то уживется, или тот, который будет просить помощи. Если кто-нибудь будет искать встречи со мной – не возражаю».
– С шести утра до восьми-девяти вечера, не зная покоя, зарабатываю две – три тысячи тенге. Всего на вокзале семь тележек. Они нам не достаются. Чтобы выжить, багаж пассажиров носим на себе, – говорит Сабетай.
Конкурентов в летнее время, по его словам, прибавляется. «По-видимому, им приходится делиться доходом и с владельцами вокзала», – предполагает он.
– Те, у кого есть тележки, зарабатывают до 10 тысяч тенге в день. Но для этого опять же нужны связи и сноровка, – говорит Сабетай Сыпатаев репортеру нашего радио Азаттык.
Тут же мелькают подростки, которые, чуть не попадая под колеса, бегут к останавливающимся перед вокзалом автомашинам. Они и есть конкуренты Сабетая. Во время летних каникул, да и потом, аульные мальчишки зарабатывают здесь тем, что носят багаж пассажиров.
«ОБЕРНУСЬ ШКУРОЙ ВОЛКА»
Первая книга Сабетая Сыпатаева была издана в 1993 году, ее название можно перевести примерно как «Дорога звезд не меняется». Вторая книга при помощи спонсоров была издана в 2000 году. Ее название еще более амбициозно, переводится примерно как «Воющий на небо мой серый волк»
Он прочитал нам один куплет из своей поэмы «Воющий на небо мой серый волк». В подстрочном переводе на русский язык его стихи звучат так:
Когда я был в тяжелом положении,
В сапогах ходил по воде.
Когда терял надежду,
Обращался к духам своим.
Когда ломались крылья,
Находил я утешение в песнях.
Потеряв свой трон,
Был в Желтоксан отомщен.
Если предаст враг,
Буду духом человеку,
Если умру, то обернусь шкурой волка...
Остальное вспомнить Сабетай Сыпатаев не смог. «Сегодня нет вдохновения. Потому что нет заработка. Будьте довольны и этим», - закончил свое вокзальное интервью поэт, один из многих поэтов.
