50-летний Омирбек Бекалы родом из китайского города Турфан. В 2006 году переехал в Алматы, двумя годами позже получил гражданство Казахстана. С женой Раушангуль воспитывает троих детей. В 2017 году в Турфане, куда он вернулся проведать родителей, его задержали и отправили в лагерь. В заточении Бекалы провел восемь месяцев, затем ему удалось вернуться в Казахстан. После освобождения бывший узник начал открыто рассказывать о происходящем внутри лагерей, куда, по данным международных правозащитных организаций, насильно поместили более миллиона представителей коренных групп Синьцзяна, преимущественно исповедующих ислам. Бекалы также давал интервью нескольким иностранным изданиям. В мае 2018 года он уехал в Турцию, затем — в Нидерланды, где сейчас проживает с семьей.
«ТЕБЕ МАЛО, ЧТО ТЫ СИДЕЛ В ТЮРЬМЕ?»
Азаттык: Что послужило причиной вашего отъезда из Казахстана?
Омирбек Бекалы: Я, будучи гражданином Казахстана, пережил много тягот в китайских лагерях. После возвращения начал открыто рассказывать о том, что пережил, что видел своими глазами. Там («в синьцзянских лагерях перевоспитания». — Ред.) пострадал не только я, но и тысячи казахов и уйгуров. В своих интервью я рассказывал, каким пыткам и оскорблениям подвергаются эти люди. Но можно сказать, что из-за этих рассказов на меня оказывалось давление. Я убедился, что ответственности за мою безопасность никто не несет. Поэтому мне пришлось бежать в Турцию.
Я убедился, что ответственности за мою безопасность никто не несет.
Азаттык: С какими угрозами вам пришлось столкнуться?
Омирбек Бекалы: 17 мая 2018 года пришли двое парней, заявили, что они из «органов». По их словам, на меня пожаловались мои соседи, сказали, что я дома якобы готовлю террористов. За 11–12 лет жизни в Казахстане я не вступал ни в какие организации и не был замешан в преступных действиях. И в Китае, и в Казахстане законы не нарушал. А после того как рассказал о насилии в Китае, у меня дома вдруг «завелись» террористы.
Преследования этнических групп Синьцзяна
Весной 2017 года появилась информация о том, что в Синьцзяне представителей тюркоязычных народов, в том числе уйгуров и казахов, отправляют в «лагеря перевоспитания». Ставшие очевидцами давления этнические казахи, такие как Сайрагул Сауытбай и Омирбек Бекали, приехав в Казахстан, начали рассказывать о репрессиях Китая в отношении мусульман. Казахстанские власти приговорили Сауытбай к шести месяцам ограничения свободы за «незаконное пересечение границы» и оставили в стране. Так и не получив ни гражданства, ни статуса беженца, она уехала в Швецию, где сейчас живет с семьей.
Западные страны и правозащитные организации призывают Пекин прекратить давление в Синьзцяне. США ввели санкции в отношении Китая за политику в отношении мусульманских меньшинств. Китай опровергает все обвинения, объясняя свои действия «борьбой с экстремизмом», «лагеря перевоспитания» называет «центрами профессиональной подготовки».
В Казахстане граждане, чьи родственники попали в синьзцянские лагеря или пропали без вести в этом регионе, неоднократно проводили собрания в Алматы, в Нур-Султане и в других городах, прося власти страны о помощи в освобождении близких. Выступающие за тесные экономические связи с Китаем казахстанские власти на официальном уровне о ситуации в Синьзцяне не высказываются, называя происходящее «внутренними делами» Китая. В частном порядке некоторым этническим казахам, в особенности имеющим гражданство Казахстана, по сообщениям, некоторая помощь была оказана.
В декабре 2019 года президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев в интервью немецкому телеканалу Deutsche Welle говорил, что многие сообщения международных правозащитных организаций о преследовании преимущественно мусульманских тюркоязычных народов в китайском регионе Синьцзян «не соответствуют действительности», а в отношении этнических казахов «идёт какое-то намеренное нагнетание вокруг этой темы».
Эти слова возмутили этнических казахов, сообщающих, что их родные и близкие в Китае подвергаются давлению и преследованиям.
Азаттык: Может, соседи и вправду пожаловались на вас? Почему вы подумали, что это как-то связано с Китаем?
После того, как рассказал о насилии в Китае, у меня дома вдруг «завелись» террористы.
Омирбек Бекалы: После возвращения из Китая я дал интервью нескольким казахстанским телеканалам, начиная с Азаттыка. После этих интервью появились люди, которые прямо говорили: «Твои родители и родственники остались в Китае. Тебе следовало бы молчать и вести себя тихо. Тебе было мало того, что ты сидел в тюрьме? Еще раз хочешь там оказаться?» Я часто слышал такие слова. Сейчас не хочу называть имена этих людей. За полмесяца до отъезда в Турцию я дал интервью журналистам из США про Китай. Не прошло и дня с выхода интервью, как ко мне домой пришли люди «из органов» и провели обыск. Все трое детей были дома. Три дня спустя я взял среднего сына и дочку Айшу и улетел в Стамбул.
«ПРИШЛОСЬ СОЛГАТЬ, ЧТОБЫ УЕХАТЬ»
Азаттык: Не трудно было уехать в Турцию?
Омирбек Бекалы: В Турцию я уехал без визы, как гражданин Казахстана, сказав, что еду «на 15 дней, чтобы отдохнуть». Пришлось солгать, чтобы уехать из своей страны.
Азаттык: Но вы не остались в Турции. Или вам не разрешили там остаться?
Омирбек Бекалы: Начавшиеся в Казахстане угрозы продолжились и в Турции. В Казахстане — от казахов и представителей Китая, в Стамбуле — от уйгуров и турок получал предупреждения о том, что мне нужно вести себя тихо. Часто замечал людей, которые следили за мной. Я их даже сфотографировал. В итоге, чтобы спасти свою жизнь, пришлось уехать в другую страну.
Азаттык: Как вы оказались в Нидерландах?
Омирбек Бекалы: До этого я просил помощи у нескольких стран. Сначала хотел уехать в США. Но мне не дали визу. Потом подавал на визу Швейцарии и Германии. Отправил заявку властям Бельгии. Они тоже отказали. Только Нидерланды дали визу на месяц и разрешили пересечь свои границы.
Азаттык: С какими документами вы сейчас живете в Нидерландах?
Омирбек Бекалы: Сейчас я гражданин Нидерландов. Я и мои дети после приезда отказались от казахстанского гражданства. Наше заявление рассматривали шесть месяцев и вынесли решение (Бекалы во время видеоинтервью с репортером Азаттыка показал документы, полученные от нидерландского правительства. — Ред.). Жене дали статус беженца.
Азаттык: Какое гражданство у вашей жены?
Омирбек Бекалы: Раушангуль была гражданкой Китая. С 2005 года жила в Казахстане. В 2006 году подала заявку на получение казахстанского гражданства. Но казахстанские власти не дали жене ни гражданства, ни статуса беженца.
Азаттык: Чем вы сейчас занимаетесь в Роттердаме?
Омирбек Бекалы: Учусь. Во-первых, изучаю язык. Во-вторых, моя основная специальность была связана с туризмом. В Китае и Казахстане занимался организацией поездок. Сейчас учусь, чтобы развивать свое дело. В будущем хочу работать в международных компаниях. В Нидерландах сфера туризма хорошо развита. Сейчас моя семья путешествует по Турции. Там у меня живут родственники. Поехали к ним. Власти Нидерландов дали нам жилье. Ежемесячно мне, жене и детям перечисляют специальные выплаты. Живем очень тихо. Дети учатся в школе. Айша окончила шестой, Ибрахим третий, Мухаммад первый класс.
Азаттык: Есть что-то, о чем вы жалеете?
Омирбек Бекалы: Оказывается, дети быстро забывают язык. Они перестают говорить на казахском. Это меня гложет.
КОММЕНТАРИИ