«ИЗОБРАЖЕНИЕ НА РЕКЛАМЕ ОБЕЗОБРАЖИВАЕТ ОБРАЗ ИСЛАМА»
Реклама, которая стала причиной негодования мусульман, подготовлена по заказу акимата Шымкента. Билборд установлен на пересечении улиц имени Желтоксана и Кунаева. Надпись на ней гласит следующее: «Молодежь против религиозного экстремизма и терроризма». Представители общественной организации мусульман потребовали снять рекламу на том основании, что изображение на ней способствует созданию искаженного впечатления об исламе.
- В акимате утверждают, что заказали рекламу против запрещенных экстремистских организации типа «Хизб ут-Тахрир». Если это так, то пусть дают объяснение в письменном виде. Почему человека, у которого на лбу написано слово «Аллах», изобразили с оружием в руках и покрывалом на лице? – негодует Ерлан Бектемиров, директор южноказахстанского филиала
Ерлан Бектемиров, директор южноказахстанского филиала общественного объединения "Мусульманский комитет по правам человека в Центральной Азии". Шымкент, 3 июня 2009 года.
объединения «Мусульманский комитет по правам человека в Центральной Азии».
Представитель общественной организации мусульман считает, что фотография и надпись, запечатленные на рекламе, способствуют созданию в сознании людей искаженного образа ислама, который ассоциируется только с терроризмом и экстремизмом, и таким образом представляют ислам в обезображенном виде.
- Когда я беседовал с руководством рекламного агентства, который подготовил этот билборд, они ответили так: «Вы что, только сейчас проснулись? Весь мир так думает». Это произвело на меня очень тяжелое впечатление. Например, позади трех детей, которые изображены на рекламе, изображены люди с приподнятыми руками. Может быть, они являются бедуинами, просящими дождь у Аллаха? А у человека, который увидит все эти изображения с нарисованными там надписью и оружием, создастся совсем другое впечатление, - утверждает Ерлан Бектемиров.
С ним согласен молодой житель Шымкента Рустам Гарифуллин. По его словам, при виде этого билборда у него создалось впечатление о том, что экстремизм - это явление, прямо связанное с исламом.
- Устращающее изображение. Но недвусмысленно связывает ислам с терроризмом. Когда я впервые увидел эту фотографию, то у меня возникло чувство глубокой обиды. Конечно, я не поддерживаю такое. Эта реклама, которая порождает у людей искаженное мнение, - заявляет Рустам Гарифуллин.
«Я НАШЛА СНИМОК В ИНТЕРНЕТЕ»
В рекламном агентстве, где был создан этот рекламный билборд, сказали, что заказ на его изготовление поступил со стороны департамента внутренней политики города Шымкент. Заказчику были предложены несколько проектов на заданную тему.
- Я не взял этот снимок с небес. Нашел его в интернете среди множества других фотографий, напечатанных в изданиях. Если они направлены против ислама, почему они уже были опубликованы в СМИ? Из тех нескольких проектов, которые я подготовил, акимат выбрал именно эту фотографию, - разъясняет дизайнер проекта Зауре Кайдау в интервью нашему радио Азаттык.
ЗАКАЗЧИКИ РЕКЛАМЫ НЕ СОГЛАСНЫ С КРИТИКОЙ, ХОТЯ РЕКЛАМУ ЕЩЕ НЕ ВИДЕЛИ
Представитель общественной организации мусульман Ерлан Бектемиров намерен добиваться демонтажа рекламного билборда с изображением и надписью спорного содержания. Он выразил свой протест департаменту внутренней политики. Сотрудники акимата заявили, что этот билборд они сами не видели.
- Рекламу, которая висела в течение целого месяца, заместитель начальника департамента внутренней политики увидел только после того, как я попросил его об этом. При этом он обещал, что уберет ее. Но реклама все еще стоит там, - объяснил ситуацию Ерлан Бектемиров в интервью нашему радио Азаттык.
Комментируя ситуацию нашему радио Азаттык, начальник департамента внутренней политики города Шымкент Сардарбек Молдабеков признался, что не успел посмотреть на рекламу. Однако он заявил, что не согласен с утверждениями о том, что содержание и дизайн рекламы создают искаженное мнение об исламе.
- Какая реклама? Кто дал распоряжение на ее изготовление? Разве мы заказывали ее изготовление? Может, ее повесили в рамках мероприятия «Молодежь – против религиозного экстремизма и терроризма», организованного в прошлом месяце. Мы провели это мероприятие с целью противостоять распространению влияния чуждых нам течений типа «Хизб ут-Тахрир», веяние которого присутствует в стране. Я сам не видел этот билборд. Однако он не направлен против ислама. Он изготовлен так, чтобы изображать тех, кто предпринимает действия, идущие вразрез с истинным учением ислама. А что касается разговоров о том, что реклама будет убрана – это пустые разговоры, - заявляет Сардарбек Молдабеков.
Представители южноказахстанского филиала объединения «Мусульманский комитет по правам человека в Центральной Азии» все еще полагают, что изображение и надпись на рекламе вызовут протест со стороны местного мусульманского сообщества.
Реклама, которая стала причиной негодования мусульман, подготовлена по заказу акимата Шымкента. Билборд установлен на пересечении улиц имени Желтоксана и Кунаева. Надпись на ней гласит следующее: «Молодежь против религиозного экстремизма и терроризма». Представители общественной организации мусульман потребовали снять рекламу на том основании, что изображение на ней способствует созданию искаженного впечатления об исламе.
- В акимате утверждают, что заказали рекламу против запрещенных экстремистских организации типа «Хизб ут-Тахрир». Если это так, то пусть дают объяснение в письменном виде. Почему человека, у которого на лбу написано слово «Аллах», изобразили с оружием в руках и покрывалом на лице? – негодует Ерлан Бектемиров, директор южноказахстанского филиала
Представитель общественной организации мусульман считает, что фотография и надпись, запечатленные на рекламе, способствуют созданию в сознании людей искаженного образа ислама, который ассоциируется только с терроризмом и экстремизмом, и таким образом представляют ислам в обезображенном виде.
- Когда я беседовал с руководством рекламного агентства, который подготовил этот билборд, они ответили так: «Вы что, только сейчас проснулись? Весь мир так думает». Это произвело на меня очень тяжелое впечатление. Например, позади трех детей, которые изображены на рекламе, изображены люди с приподнятыми руками. Может быть, они являются бедуинами, просящими дождь у Аллаха? А у человека, который увидит все эти изображения с нарисованными там надписью и оружием, создастся совсем другое впечатление, - утверждает Ерлан Бектемиров.
С ним согласен молодой житель Шымкента Рустам Гарифуллин. По его словам, при виде этого билборда у него создалось впечатление о том, что экстремизм - это явление, прямо связанное с исламом.
- Устращающее изображение. Но недвусмысленно связывает ислам с терроризмом. Когда я впервые увидел эту фотографию, то у меня возникло чувство глубокой обиды. Конечно, я не поддерживаю такое. Эта реклама, которая порождает у людей искаженное мнение, - заявляет Рустам Гарифуллин.
«Я НАШЛА СНИМОК В ИНТЕРНЕТЕ»
В рекламном агентстве, где был создан этот рекламный билборд, сказали, что заказ на его изготовление поступил со стороны департамента внутренней политики города Шымкент. Заказчику были предложены несколько проектов на заданную тему.
- Я не взял этот снимок с небес. Нашел его в интернете среди множества других фотографий, напечатанных в изданиях. Если они направлены против ислама, почему они уже были опубликованы в СМИ? Из тех нескольких проектов, которые я подготовил, акимат выбрал именно эту фотографию, - разъясняет дизайнер проекта Зауре Кайдау в интервью нашему радио Азаттык.
ЗАКАЗЧИКИ РЕКЛАМЫ НЕ СОГЛАСНЫ С КРИТИКОЙ, ХОТЯ РЕКЛАМУ ЕЩЕ НЕ ВИДЕЛИ
Представитель общественной организации мусульман Ерлан Бектемиров намерен добиваться демонтажа рекламного билборда с изображением и надписью спорного содержания. Он выразил свой протест департаменту внутренней политики. Сотрудники акимата заявили, что этот билборд они сами не видели.
- Рекламу, которая висела в течение целого месяца, заместитель начальника департамента внутренней политики увидел только после того, как я попросил его об этом. При этом он обещал, что уберет ее. Но реклама все еще стоит там, - объяснил ситуацию Ерлан Бектемиров в интервью нашему радио Азаттык.
Комментируя ситуацию нашему радио Азаттык, начальник департамента внутренней политики города Шымкент Сардарбек Молдабеков признался, что не успел посмотреть на рекламу. Однако он заявил, что не согласен с утверждениями о том, что содержание и дизайн рекламы создают искаженное мнение об исламе.
- Какая реклама? Кто дал распоряжение на ее изготовление? Разве мы заказывали ее изготовление? Может, ее повесили в рамках мероприятия «Молодежь – против религиозного экстремизма и терроризма», организованного в прошлом месяце. Мы провели это мероприятие с целью противостоять распространению влияния чуждых нам течений типа «Хизб ут-Тахрир», веяние которого присутствует в стране. Я сам не видел этот билборд. Однако он не направлен против ислама. Он изготовлен так, чтобы изображать тех, кто предпринимает действия, идущие вразрез с истинным учением ислама. А что касается разговоров о том, что реклама будет убрана – это пустые разговоры, - заявляет Сардарбек Молдабеков.
Представители южноказахстанского филиала объединения «Мусульманский комитет по правам человека в Центральной Азии» все еще полагают, что изображение и надпись на рекламе вызовут протест со стороны местного мусульманского сообщества.
